Mario Dall’Aglio nasce a Castelguglielmino nel 1927. Con la famiglia si trasferisce nel 1937 a Bolzano, dove compie gli studi e lavora prima come disegnatore progettista, poi alla Prefettura. A partire dagli anni Cinquanta si dedica alla pittura, esponendo in numerose mostre collettive e personali.

È attivo anche come giornalista, firmandosi con lo pseudonimo “mad”, e come operatore culturale. Muore a Bolzano nel 2016.